يتجول كولتر عبر الغابة في برينبورت، ألاسكا، بحثًا عن منزل باك أفيري بصفته مذيع شبكة سي بي إس. المقتفي الموسم الثالث الحلقة 18 تبدأ. يعرف باك أن كولتر كان يبحث عنه ويؤكد أنه يعرف أشتون والد كولتر. لقد مرت 20 عامًا منذ وفاة أشتون واعترف كولتر بأنه كان يحاول تحديد ما حدث له.
(ما يلي هو ملخص للموسم الثالث، الحلقة 18 – “Alaskan Wild” – وهناك حرق للأحداث.)
كان باك ودودًا بما فيه الكفاية ويطلب من كولتر تناول البيرة لكنه غير متأكد من أن لديه أي معلومات مفيدة. يزوده كولتر بما يعرفه عن والده… لقد كان أستاذًا في جامعة بيركلي، وبعد أن تم فصله، نقل العائلة إلى مكان مجهول. يكشف باك أنه التقى بأشتون عندما كانت أشتون هناك تصطاد. عندما ذكر كولتر معهد كرونوستاتيس الحكومي، أكد باك أنه قام بتأجير الأرض للحكومة، وكان لديهم مختبر سري هناك.
ليس من المفترض أن يتحدث باك عن الأمر لكنه يذكر أن الحكومة قامت بتجهيزها بعد الحادث. يذكر اسم باحث آخر استأجر كوخًا من عائلته والذي سيكون لديه معلومات إضافية عما حدث. يعرف باك أن أشتون كانت هناك عندما وقع الحادث.
يتجه كولتر إلى موقع تخييم مقطورته عندما يلاحظ مراهقًا يحاول اقتحام شاحنة. تبين أنهما والديه وأنهما مفقودان منذ الأمس. كان إيان يبحث عنهم وكان يأمل في العثور على جهاز تعقب القارب الخاص بهم في الشاحنة. يشرح كولتر ما يفعله من أجل لقمة العيش ويعترف إيان بأنه لا يملك أي أموال. لا يهتم كولتر ويعلم أن والدا إيان لم يحضرا أبدًا لاصطحابه هذا الصباح.
يشرح إيان أن والديه، هال وفيرا، تعرضا للاحتيال وخسرا كل أموالهما تقريبًا. لقد كانوا قلقين بشأن مواردهم المالية مؤخرًا، وكان والده يحاول استعادة أموالهم.
يتتبع راندي القارب عبر رقم التسجيل الخاص به ويجد مكان رسوه. يُظهر كولتر لإيان الموقع ويعلم أنه يقع في منطقة سيئة بها تجار مخدرات.
يتوجه كولتر إلى القارب ولا يجد شيئًا. ينظر حوله في المنطقة ويرى كوخًا يدخله دون أن يطرق. يسمع كولتر شخيرًا ويدفع كرسيًا أمام باب مغلق. يطلق شخص النار من داخل الغرفة ثم يخرج. يقوم كولتر بنزع سلاح المراهق روبي، الذي يقسم أنه كان يحمي نفسه فقط. شخص ما أطلق النار على صديقه، ليونارد، وهو يموت. يصاب ليونارد بالصدمة ويقوم كولتر بكي الجرح بمساعدة سخان الفضاء. يكشف روبي أن هال وفيرا كانا هناك، لكن زوجين آخرين – تي جيه ومولي – اللذان أحضرا المخدرات أطلقا النار على ليونارد.
سارت صفقة المخدرات بشكل جانبي بسرعة عندما أدرك ليونارد أن المخدرات مسروقة من تاجر آخر وايت جريفين. عندما اتصل ليونارد وايت، أصيبت مولي بالذعر وحاولت المغادرة. أطلق ليونارد النار على TJ لإيقافهم، ورد TJ بإطلاق النار. أجبر TJ و Molly هال وفيرا على المغادرة معهم في سيارة جيب روبي.
ظهر وايت ولم يساعد ليونارد. بدلا من ذلك، طارد تي جيه ومولي. يعتقد روبي أنه سيقتلهم جميعًا إذا أمسك بهم.
يبحث راندي عن وايت جريفين وهو قناص في الجيش حصل على تسريح غير مشرف. – لديه تاريخ إجرامي طويل. يعتقد كولتر أن فيرا وهال قد منحا تي جيه ومولي رحلة على متن قاربهما، وهكذا تم جرهما إلى هذا الأمر.
يتجه كولتر نحو البلدة التالية لكنه يتوقف عندما يرى سيارة جيب على جانب الطريق. هناك دماء بالداخل ولكن لا توجد جثث. ينظر كولتر حول المنطقة ويكتشف كاميرا تتبع ويرسل معلوماتها إلى راندي. يبدو أن TJ و Molly يسيران على الأقدام وأن كولتر يتتبع آثار أقدامهما.
يرى راندي أن TJ يوجه تعليمات إلى Vera و Hal للتستر على آثارهما. يظهر وايت أمام الكاميرا بعد فترة قصيرة ولا يأخذ الطعم. إنه يتجه في الاتجاه الصحيح بدلاً من ذلك، ويبدو أنهم جميعًا متقدمون على كولتر بحوالي نصف ساعة. لاحظ كولتر المزيد من الدم وأدرك أن TJ لا يزال ينزف.
يأتي أحد السجانين على وايت بينما يستعد لإطلاق النار لإسقاط TJ من موقع قناص. يأمر وايت السجان بإعطائه محفظته وينظر إلى هويته. أطلق وايت سراحه لكنه حذره من أنه سيؤذي عائلته إذا اتصل بموقعه.
يلقي TJ و Molly باللوم على Hal و Vera لقيادتهما في دوائر بدلاً من عبور الماء. يعتقد TJ أنهم في وضع بطيء وأن وايت يجب أن يكون قريبًا من الخلف. واتضح أن مولي كانت العقل المدبر وراء سرقة المخدرات، وهي تعترف بأنها كانت مخطئة في إقناعهم بذلك.
تصر فيرا على أنها تعرف إلى أين تتجه بمجرد انطلاق الطلقات. يتعرض “هال” للضرب، وتحاول “مولي” جره إلى بر الأمان. يمسكها TJ ويجبرها على تركه وراءها.
في هذه الأثناء، يظهر رجل في مكتب المحاماة وتشعر “ميل” بالذعر عندما يناديها باسمها الكامل. لقد أسقط طردًا لريني ويمزح قائلاً إنها ليست قنبلة. تسلمها “ميل” إلى رئيسها، وهي عبارة عن صور مراقبة لـ “ريني” وهي تعمل في الخارج وحول المدينة. إنه بالتأكيد تهديد الآن بعد أن سمح القاضي للقضية الكبيرة التي تعمل عليها مع ماكسين بإضافة تهم القتل الخطأ.
تتصل ريني بماكسين من المقهى ثم تنظر حولها لتحاول معرفة من يلتقط صورًا لها. إنها مذعورة للغاية لدرجة أنها ذهبت إلى متجر أسلحة لشراء الحماية.
في ألاسكا، يأتي كولتر إلى هال ويهدئه بالقول إن إيان استأجره. هال مصاب لكنه سينجو. لكنه لا يعرف ما إذا كانت زوجته قد أصيبت بالرصاص. ويوضح أن وايت لا يلاحقهم فقط بسبب المخدرات؛ تواعدت مولي ويات، وكانت هذه طريقة مولي للحصول على الثأر بعد انفصالهما.
يصر هال على القدوم مع كولتر لأنه يعرف إلى أين تتجه فيرا. يجعله كولتر يتصل بإيان أولاً لإطلاعه على ما يحدث.
يتحول المشهد من منتصف النهار إلى منتصف الليل (يحدث هذا كثيرًا المقتفي عندما لا يبدو الأمر منطقيًا)، ولا يزال كولتر وهال يتتبعان تي جيه ومولي وفيرا المصابين، الذين لا ينبغي أن يتقدموا عليهم كثيرًا. يتبع كولتر أثرهم ويلاحظ هال أنهم لم يعودوا يتجهون نحو وجهتهم الأصلية. من الممكن الآن أنهم يحاولون العثور على مأوى ويشير هال إلى مصنع تعليب قديم مهجور.
يضطر “كولتر” إلى ترك “هال” خلفه عندما يصبح الطريق شديد الانحدار. يعطيه هال الاتجاهات إلى الاختصار وينطلق كولتر.
يتم حماية TJ و Molly و Vera في مصنع التعليب عندما يتوجه TJ لعرض صفقة على Wyatt. يسلم بندقيته ويريد تسليم المخدرات، لكن وايت مهتم أكثر بمولي. وايت متأكد من أن هذه كانت فكرة مولي ويحذر تي جيه من أنه لا يمكن الوثوق بمولي. سرقت منه ثم غادرت؛ سوف تفعل ذلك له أيضا.
يعيد وايت الحقيبة التي تحتوي على المخدرات إلى TJ ويعرض عليه السماح له بالمغادرة إذا تخلى عن موقع مولي. على ما يبدو، يوافق TJ لأن مولي تقابل وايت داخل المبنى أثناء مغادرتها للاطمئنان على TJ.
تدعي وايت أن TJ تركها من أجل المخدرات، وتشعر مولي بالرعب، وتحذر وايت من أنه لن يضربها مرة أخرى أبدًا. إنها تقاوم وتمكنت من الهروب من أجل ذلك.
يرى كولتر تي جيه وهو يعرج حول جانب المبنى ويجبره على الجلوس. قام بربطه بسحاب قبل أن يتوجه إلى الداخل.
تجري مولي حول المبنى وينتهي بها الأمر حيث يوجد وايت. تعض وجهه ويدفعها نحو الحائط. أنقذت مولي من القتل على يد فيرا، التي هاجمت وايت من الخلف. انطلق مسدس وايت أثناء قتاله مع فيرا، مما لفت انتباه كولتر.
يهاجم كولتر وايت ويتمكن من دفعه عبر لوح يغطي السلالم. يموت عند قاعدة الدرج. (كم عدد الأشخاص الذين قتلهم كولتر هذا الموسم؟)
في اليوم التالي، يستعد كولتر لمغادرة المخيم عندما يصل إيان، سعيدًا بعودة والديه إلى المنزل. ليس لديه الكثير من المال ويعرض القيام بخطة سداد. لا يقبل كولتر خطط الدفع ويسأل عما يدرسه في الكلية. يقترح أنه في وقت ما في المستقبل يمكن أن يسدد له إيان المبلغ أو يدفعه إلى شخص آخر.
يتصل كولتر بـ راسل ويترك رسالة من “أخيه المفضل”. ويخبره أنه اكتشف من كان والدهما يعمل معه وأن ذلك جزء من عملية تستر حكومية.
